Categorie
Edizioni locali

Gli studenti del Dagomari diventano illustratori e editori, pubblicato “Candidement” ispirato al Candido di Voltaire


Coinvolti sia gli alunni che studiano alla Dogaia sia quelli del diurno. La finalità del progetto è qualle di approcciarsi alla letteratura francese


Alessandra Agrati


Esce a fine gennaio Candidement, al seconda fatica letteraria degli studenti del Dagomari del diurno e della Dogaia. Una rivisitazione dei classici francesi, il testo si s ispira a Candido di Voltaire realizzata in collaborazione con David Ceccarelli. In particolare gli studenti detenuti hanno illustrato un capitolo del libro intitolato ‘i tarocchi della galera’ dando una visione del tutto speciale degli ‘arcani maggiori’ presenti nei fatti del libro. Gli studenti del corso diurno, invece, si sono occupati della trascrittura, della traduzione in lingua francese, dell’impaginazione, delle varie fasi che implicano la nascita di un libro, come fossero piccoli studi di un’unica casa editrice. Una simulazione che potrebbe essere per i ragazzi anche l’opportunità per scoprire una futura attività professionale.
La storia, riscritta da Ceccarelli, narra di un futuro distopico dove molte delle vicende storiche accadute nella seconda guerra mondiale hanno preso pieghe del tutto differenti a quanto viviamo oggi, dando vita a fatti ed avventure che un discendente del Candido di Voltaire vivrà, scoprendo le sue origini nascoste assieme ad un patrimonio di letteratura cancellata da una organizzazione mondiale segreta. Un’esperienza per vivere da protagonisti l’arte e la cultura, un’esperienza di crescita e formazione per alcuni studenti, di esperienza di libertà, eguaglianza e riscatto sociale per altri.

Il libro è pubblicato dalla casa editrice pratese Il Castello.

Edizioni locali: Prato

CONSIGLIATI

logo_footer_notiziediprato
logo_footer_notiziediprato

Notizie di Prato

è una testata registrata presso il Tribunale di Prato
(N° 4 del 14/02/2009)
Iscrizione al Roc n° 20.901

Direttore responsabile: Claudio Vannacci

Editore: Toscana Tv srl

Redazione: Via del Biancospino, 29/b, 50010
Capalle/Campi Bisenzio (FI)

Notizie di Prato

è una testata registrata presso il Tribunale di Prato
(N° 4 del 14/02/2009)
Iscrizione al Roc n° 20.901

Direttore responsabile: Claudio Vannacci

Editore: Toscana Tv srl

Redazione: Via del Biancospino, 29/b, 50010
Capalle/Campi Bisenzio (FI)
©2024 Notizie di Prato - Tutti i diritti riservati
Powered by Rubidia