Da giovedì 4 a domenica 7 aprile al Teatro Metastasio Veronica Cruciani dirige Viola Graziosi, Rosario Lisma e Graziano Piazza ne “I creditori” di August Strindberg, uno spettacolo prodotto dal Teatro Metastasio di Prato con il Teatro Nazionale di Genova (feriali 20.45, sabato 19.30, domenica 16.30).
Definito dall’autore come una “tragicommedia”, è un testo straordinariamente progressista per i tempi e le domande che pone sul genere e le relazioni e l’adattamento di Veronica Cruciani ne sottolinea i temi del conflitto maschile/femminile, dei rapporti di potere e della manipolazione anche grazie alla nuova traduzione di Maria Valeria Davino e Katia De Marco.
La storia è quella del giovane artista di successo Adolf che incontra il più maturo e misterioso Gustav. Questi inizia a fargli domande sulla sua compagna Tecla, instillandogli dubbi destinati a distruggere la loro relazione. Gustav, che si rivelerà essere l’ex marito lasciato da Tecla, troverà la sua vendetta approfittando della debolezza di Adolf e della sua rabbia repressa.
«La struttura – spiega la regista -a prima vista sembra quella del triangolo borghese, ma invece siamo lontanissimi dal naturalismo. I tre personaggi rappresentano tre diverse visioni del mondo che non si incontrano. È un dramma della crudeltà, dello scontro violento tra vittime»
Le scenografie di Anna Varaldo suggeriscono uno spazio mentale e onirico, la drammaturgia sonora di John Cascone esalta la condizione psichica allucinata dei personaggi, i costumi di Erika Carretta evidenziano la differenza tra i personaggi maschili, ancorati all’Ottocento, e Tecla, proiettata nel Novecento. Le luci sono di Gianni Staropoli. Attorno allo spettacolo, giovedì 4 aprile alle ore 19, presso la caffetteria del Metastasio, è previsto un incontro di approfondimento del ciclo Sorsi di Teatro a cura di Luisa Bosi.
